(342) 202-37-97
Наверх
Адрес: Пермь, ул. Монастырская, 12а, офис 509. Время работы: Будние дни - с 10:00 - 20:00.
(342) 202-37-97
Заказать обратный звонок
Имя
Телефон
Удобное для звонка время
Подписаться на рассылку
Навигация

Как не растеряться за границей?

Этот вопрос задают себе многие путешественники, отправляющиеся покорять дальние страны. В этом обзоре мы собрали для вас мини-разговорник, который вам echará una mano (досл. протянет руку помощи) в нужный момент.

Итак, вы прибыли в испаноговорящую страну и первое слово, которое слышите - ¡hola! (Ола) - привет! Данное приветствие является универсальным, вы сможете адресовать его любому человеку: будь то первый встречный, суровый мужчина на паспортном контроле или ваш уже давно знакомый друг. Испанцы, как и латиноамериканцы, очень приветливы и всегда сопровождают его улыбкой, поэтому советуем вам оставить серьёзное выражение лица дома и брать с них пример.

Если вас никто не встречает, вам понадобится следующий вопрос: ¿Dónde está la estación? (дОндэ эстА ла эстасьОн) - Где находится станция? Этот же вопрос можно видоизменить: ¿Dónde está el museo (мусЭо)/ hotel (отЭль)/ supermercado (супермеркАдо), и вы уточните местоположение музея, отеля или супермаркета. Знать все предлоги совсем необязательно, так как скорее всего увидев, что вы не совсем понимаете, местный житель будет много жестикулировать, указывая направление, либо доведёт вас до места.

Придя на рынок - mercado (меркАдо), вы захотите уточнить цену, и вам понадобится вопрос ¿Cuánto cuesta? (куАнто куЭста) - Сколько стоит? Не беда, если вы не ориентируетесь в испанских числительных: очень часто заботливые продавцы пишут сумму на бумажке или на калькуляторе. В магазине - tienda (тьЕнда) или торговом центре - centro comercial (сЭнтро комерсиАль) вы захотите примерить (probarse) понравившуюся вещь и найти примерочную - probador (пробадОр). При оплате покупки следует уточнить, можно ли расплатиться карточкой - pagar con tarjeta (пагАр кон тархЭта), либо же только наличными - en efectivo (эн эфектИво).

Находясь в солнечной Испании, нужно помнить, что при просьбе употребляют слово por favor (пор фавОр) – «пожалуйста», а чтобы поблагодарить человека - gracias (грАсиас) – «спасибо». 

На прощание можно сказать adiós (адьОс) – «пока» или же знаменитую фразу из Терминатора ¡Hasta la vista! (Аста ла вИста) - До встречи!